Khutbah I:
اَلْحَمْدُ
للّٰه الَّذِيْ أَرْسَلَ رَسُوْلَهُ بِالْهُدَى وَدِيْنِ الْحَـقِّ لِيُظْهِرَهُ
عَلَى الدِّيْنِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُوْنَ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا اله
إِلاَّ اللّٰه وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُوْلُ اللّٰه ، اللّهُمَّ صَلِّ و
سَلِّمْ وَبارِكْ عَلَى سَيِّدِنا مُحَمّدٍ وَعَلَى الِه وَأصْحابِهِ
وَالتَّابِعينَ بِإحْسانِ إلَى يَوْمِ الدِّين
أَمَّا بَعْدُ:
فَياَ اَيُّهاَ الْحَاضِرُوْنَ ، أوْصِيْكُمْ وَ نَفْسِيْ بِتَقْوَى اللهِ
وَطَاعَتِهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُوْنْ، قَالَ اللهُ تَعَالىَ فِي اْلقُرْانِ
اْلكَرِيمْ: أَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الَّشيْطَانِ الرَّجِيْم، بِسْمِ اللهِ
الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمْ: إِنَّ الَّذِيْنَ اٰمَنُوا وَالَّذِيْنَ هَاجَرُوا
وَجَٰهَدُوا فِيْ سَبِيْلِ اللهِ أُولَٓئِكَ يَرْجُوْنَ رَحْمَتَ اللهِۚ وَاللهُ
غَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ
Jamaah Jum’at Ingkang
Minulyo
Monggo kito samiyo tansah netepi lan
ningkataken taqwo dumateng Allah SWT. kanthi ngelampahi sedhoyo perintahipun Allah
soho nebihi sedoyo awisanipun ngantos kito mbenjing pejah kelawan netepi agomo
Islam. Gusti Allah dawuh wonten surat Ali Imran, 102 :
يَا اَيُّهَا
الَّذِيْنَ آمَنُوْا اتَّقُوْا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلاَ تَمُوْتُنَّ إِلاَّ
وَأَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ
Artosipun: Hei wong-wong kang
podo iman, takwoho siro kabeh marang Gusti Allah kanti saktemene takwo, lan ojo
mati kejobo netepi Islam.
Jamaah Jum’at Ingkang dipuh Rahmati Allah
Ing saat meniko kito sedhoyo sampun
mlebet wonten tanggal 7 Muharrom tahun 1444 H. Kagem pangimut kulo lan panjenengan
sedhoyo bilih sekedap malih wonten amalan shiyam ingkang dipun sunahaken,
inggih puniko shiyam dinten Tasu’a lan shiyam dinten ‘Asyuro. Tasu’a nggih
puniko shiyam sunah tanggal 9 Muharrom lan ‘Asyuro ing ndalem tanggal 10
Muharrom, ingkang biasanipun dipun westani syiom 10 Syuro. Shiyam dinten Tasu’a
inysaallah dumawah mbenjang Ahad lajeng shiyam ‘Asyuro dinten Senin.
عن عَبْدَ اللَّهِ بْنَ
عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُ حِينَ صَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى
اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ قَالُوا يَا
رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ يَوْمٌ تُعَظِّمُهُ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى فَقَالَ
رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا كَانَ الْعَامُ
الْمُقْبِلُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ صُمْنَا الْيَوْمَ التَّاسِعَ قَالَ فَلَمْ يَأْتِ
الْعَامُ الْمُقْبِلُ حَتَّى تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ
Ingkang artosipun : Saking Abdullah
ibnu Abbas ngendikaaken bilih Rosulullah SAW nindaaken shiyam ing dinten
‘Asyuro. Lajeng poro shohabat matur, Ya Rosulullah, dinten ‘Asyuro puniko
dinten ingkang dipun agungaken tiyang-tiyang Yahudi lan Nasrani. Rosulullah
mangsuli, Menowo ono kesempatan tahun ngarep, Insyaallah kitho shiyam
Tasu’a. Ngendikane Ibnu Abbas bilih sak
derengipun dateng tahun ngajeng Rosulullah sampun kapundut.” (HR. Muslim).
Jamaah Jum’at Ingkang Minulyo
Monggo sesarengan muji syukur
dumateng Allah SWT. Ingkang sampun maringi tambahe Rahmatipun sahinggo kito
sedhoyo tasih saget makempal wonten masjid al Muhajirin Puniko kelawan sehat
wal afiyah nindaaken kewajiban sholat Jum’ah. Kedah kito imut bilih sholat
jum’ah ing siang puniko kalebet istimewa, keranten sedhoyo amal ibadah lan amal
kesaenan ing wulan Muharrom badhe dipun tikelaken ganjaranipun dening Allah
SWT.
Gusti Allah dawuh:
إِنَّ عِدَّةَ
الشُّهُورِ عِندَ اللَّهِ اثْنَا عَشَرَ شَهْرًا فِي كِتَابِ اللَّهِ يَوْمَ
خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ مِنْهَا أَرْبَعَةٌ حُرُمٌ ۚ ذَٰلِكَ الدِّينُ
الْقَيِّمُ
wulan mungguhe Gusti Allah iku rolas wulan, miturut pepesten Gusti Allah
ingdalem nalikane nitahaken langit bumi. Ing antawisipun wonten sekawan
wulan mulyo (harom). Meniko pepesten
agomo kang lurus. (Attaubat, 36)
Muharram, Rajab, Dzulqa’dah, Dzulhijjah. Imam Fakhruddin Arrazi ing tafsir
Arrazi juz 16, halaman 53 mertelaaken makno “harom” niku saben tindak lampah
maksiat ing wulan harom bakal dipun wales sikso gede, ugi tindak lampah
kesaenan lan ibadah maring Gusti Allah bakal dipun wales ganjaran ingkang
agung.
وَمَعْنَى
الْحَرَمِ: أَنّ الْمَعْصِيَةَ فِيْهَا أَشَدُّ عِقَاباً ، وَالطَّاعَةُ فِيْهَا
أَكْثَرُ ثَوَاباً
Artosipun: Makno harom niku tegese maksiat ing wulan
meniko merkoleh sikso ingkang abot lan taat ing wulan meniko bakal merkoleh
ganjaran ingkang agung.
Keranten keistimawaanipun wulan
Muharrom puniko, monggo sesarengan kito noto ati lan noto niat kagem
ningkataken kualitas soho kuantitas ketaqwaan kito maring Allah SWT.
Salah setunggale tindak lampah
ingkang kalebet takwo nggih meniko noto niat hijroh tumuju maring Gusti Allah
lan Rasulullah. Kanjeng Nabi dawuh:
إِنَّمَا اْلأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ وَإِنَّمَا لِكُلِّ امْرِئٍ مَا
نَوَى . فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى اللهِ وَرَسُوْلِهِ فَهِجْرَتُهُ إِلَى
اللهِ وَرَسُوْلِهِ، وَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ لِدُنْيَا يُصِيْبُهَا أَوْ
امْرَأَةٍ يَنْكِحُهَا فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ
piro-piro amal niku diukur saking niyate lan saben awak-awakan niku dipun
tingali saking nopo-nopo ingkang diniati, sopo wonge hijrohe marang Gusti Allah
lan Rasulullah, mongko hijrohe marang Gusti Allah dan Rasulullah, lan sopo
wonge hijrohe krono dunyo utawi tiyang istri kang bakal dinikahi, mongko
hijrohe tumuju marang perkoro kang diniati. (HR. Bukhari, Muslim)
Wonten Syarah Arbain anggitanipun
Ibnu Daqiq mertelaaken bilih hadits meniko salah setunggale punjere Islam. Imam
Syafii lan Imam Baihaqi dawuh bilih hadits kasebat kalebet sepertelune ilmu.
Amergi pitung puluh bab fikih melebet wonten hadits niki.
Jamaah Jum’at Ingkang dipuh Rahmati Allah
Saking hadits meniko, kito tiyang
muslim kedah noto niat sae anggenipun hijroh, keranten sedoyo tindak lampah
ingkang angsal ganjaran agung meniko saking niatipun piyambak-piyambak. Kanjeng
Nabi dawuhaken maknone hijroh nggih meniko:
الْمُسْلِمُ
مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ وَالْمُهَاجِرُ مَنْ هَجَرَ
مَا نَهَى اللَّهُ عَنْهُ
Artosipun: Tiyang muslim niku
tiyang ingkang nyelametaken muslim lintu saking lisan lan tangane, tiyang
hijroh niku tiyang ingkang ninggal larangane Gusti Allah. (HR. Bukhari)
Jamaah Jumat
Rahimakumullah
Pramilo, ing wulan meniko monggo
sami ningkataken amal kesaenan lan amalan-amalan ibadah dumateng Gusti Allah, keranten wulan
Muharram nggadah kautaman ingkang katah sanget. Ampun ngantos kito angguraken
mboten wonten kesaenan babar pisan.
Amal kesaenan puniko mboten namung
wonten panggenan utawi wekdal tertemtu mawon, mboten namung wonten
masjid-musholla, ugi mboten namung ing wekdal jumeneng ing gelaran sajadah. Ananging amal kesaenan
utawi amal ibadah puniko saget kito amalaken wonten panggenan lan wekdal ing
pundi kemawon kitho gesang. Tamtunipun mboten nglanggar pengecualian wonten
panggenan-panggenan lan wekdal ingkang dilarang, kados dzikir lan maos al
qur’an wonten jamban utawi nembe hadats ageng. Abu Na’im ing kitab Hilyatul Auliya’ juz 9 halaman 269 negesaken:
مَنْ كَانَ
يَوْمُهُ مِثْلَ أَمْسِهِ فَهُوَ فِي نُقْصَانٍ
Artosipun: Sopo wonge dino iki
kahanane podo karo dino wingi, mongko piyambake wonten kekirangan.
Monggo, hijroh ing wulan Muharram
kedah dipahami ninggalaken perkawis ingkang awon, penggawe maksiat tumuju
marang perkawis ingkang dipun perintah Gusti Allah lan nderek pituduh saking
Kanjeng Nabi serto njagi guyub lan rukun. Mugi kito tansah pinaringan rohmat lan
maunah saking Gusti Allah.
بَارَكَ اللهُ
لِي وَلَكُمْ فِى الْقُرْاَنِ الْعَظِيْمِ وَنَفَعَنِيْ وَاِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ
مِنَ الْاَياَتِ وَ الذِّكْرِ الْحَكِيْمِ. اَقُوْلُ قَوْلِي هَذَا وَاَسْتَغْفِرُ
اللهَ الْعَظِيْمَ لِيْ وَلِسَائِرِ الْمُسْلِمِيْنَ فَاسْتَغْفِرُوْهُ مِنْ كُلِّ
ذَنْبٍ اِنَّهُ هُوَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ
Khutbah II:
اَلحَمْدُ للهِ
حَمْدًا كَمَا اَمَرَ. وَأَشْهَدُ اَنْ لَّا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لاَ
شَرِيْكَ لَهُ إِرغَامًا لِمَنْ جَحَدَ بِهِ وَكَفَرَ وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا
مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ سَيِّدُ الخَلاَئِقِ وَالبَشَرِ. اَللَّهُمُّ
صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اَلِهِ وَصَحْبِهِ مَا
اتَّصَلَتْ عَيْنٌ بِنَظَرٍ وَاُذُنٌ بِخَبَرٍ
أَمَّا بَعْدُ:
فَيَا عِبادَ الله إِتَّقُوْا اللهَ تَعَالَى وَذَرُوْا الفَوَاخِشَ مَا ظَهَرَ
مِنْهَا وَمَا بطَنَ وَحَافِظُوْا عَلَى الطَّاعَةِ وَخُضُوْرِ الجُمُعَةِ
وَالجَمَاعَةِ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللهَ أَمَرَكُمْ بِأَمْرٍ بَدَأَ فِيْهِ بِنَفْسِهِ وَثَنَّى بِمَلاَئِكَةِ
المُسَبِّحَةِ قُدْسِهِ، فَقَالَ تَعَالىَ وَلَمْ يَزَلْ قَائِلاً عَلِيْمًا إِنَّ
اللهَ وَمَلاَئِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلَى النَّبِيِّ يَااَيَّهَا الَّذِيْنَ
أَمَنُوْا صَلُّوْا عَلَيْهِ وِسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا. اَللَّهُمَّ صَلِّ
وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَلِهِ وَصَحْبِهِ أَجمَعِيْنَ, اَللَّهُمَّ
وَارْضَ عَنِ الخُلَفَاءِ الرَّاشِدِيْنَ الَّذِيْنَ قَضَوْا بِالحَقِّ وَكَانُوْا
بِهِ يَعْدِلُوْنَ سَادَاتِنَا أَبِى بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ وَعَلِيٍّ
وَعَنْ سَائِرِ أَصْحَابِ نَبِيِّكَ أَجْمَعِيْنَ وَعَنِ التَّابِعِيْنَ وَمَنْ
تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانِ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ
اللَهُمَّ
اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالمُسلِمَاتِ وَالمُؤْمِنِينَ وَالمُؤْمِنَاتِ
اَلأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأَمْوَاتِ. اَللَّهُمَّ أَعِزَّ الإِسْلاَمَ
وَالمُسْلِمِيْنَ وَأَعْلِ كَلِمَتَكَ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ, اَللَّهُمَّ
انْصُرْ مَنْ نَصَرَ الدِّيْنَ وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَ المُسْلِمِيْنَ. اَللَّهُمَّ
أَهلِكِ اليَهُوْدَ وَالنَّصَارَى وَالْكَفَرَةَ وَالْمُشْرِكِيْنَ. اَللَّهُمَّ
اَمِنَّا فِى دُوْرِنَا وَأَصْلِحْ وُلاَةَ أُمَوْرِنَا وَاجْعَلِ اللَّهُمَّ
وِلاَيَتَنَا فِمَنْ خَافَكَ وَاتَّقَاكَ.
رَبَّنَآ إِنَّنَآ
ءَامَنَّا فَٱغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ
رَبَّنَا إِنَّنَا
سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلْإِيمَانِ أَنْ آَمِنُوا بِرَبِّكُمْ فَآَمَنَّا
رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا
مَعَ الْأَبْرَارِ
رَبَّنَا وَآَتِنَا مَا
وَعَدْتَنَا عَلَى رُسُلِكَ وَلَا تُخْزِنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّكَ لَا
تُخْلِفُ الْمِيعَادَ
رَبَّنَآ أَفْرِغْ
عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ
الْكَافِرِينَ
رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّآ
ۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ
رَبَّنَا وَٱجْعَلْنَا
مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِن ذُرِّيَّتِنَآ أُمَّةً مُّسْلِمَةً لَّكَ وَأَرِنَا
مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَآ ۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ
رَبَّنَا ٱفْتَحْ
بَيْنَنَا وَبَيْنَ قَوْمِنَا بِٱلْحَقِّ وَأَنتَ خَيْرُ ٱلْفَٰتِحِينَ
اللَّهُمَّ اقْسِمْ لَنَا
مِنْ خَشْيَتِكَ مَا يَحُولُ بَيْنَنَا وَبَيْنَ مَعَاصِيكَ وَمِنْ طَاعَتِكَ مَا
تُبَلِّغُنَا بِهِ جَنَّتَكَ وَمِنَ الْيَقِينِ مَا تُهَوِّنُ بِهِ عَلَيْنَا
مُصِيبَاتِ الدُّنْيَا وَمَتِّعْنَا بِأَسْمَاعِنَا وَأَبْصَارِنَا وَقُوَّتِنَا
مَا أَحْيَيْتَنَا وَاجْعَلْهُ الْوَارِثَ مِنَّا وَاجْعَلْ ثَأْرَنَا عَلَى مَنْ
ظَلَمَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى مَنْ عَادَانَا وَلاَ تَجْعَلْ مُصِيبَتَنَا فِي
دِينِنَا وَلاَ تَجْعَلِ الدُّنْيَا أَكْبَرَ هَمِّنَا وَلاَ مَبْلَغَ عِلْمِنَا
وَلاَ تُسَلِّطْ عَلَيْنَا مَنْ لاَ يَرْحَمُنَا
اللَّهُمَّ أَلِّفْ بَيْنَ
قُلُوبِنَا، وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا، وَاهْدِنَا سُبُلَ السَّلَامِ،
وَنَجِّنَا مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ، وَجَنِّبْنَا الْفَوَاحِشَ مَا
ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ، وَبَارِكْ لَنَا فِي أَسْمَاعِنَا، وَأَبْصَارِنَا،
وَقُلُوبِنَا، وَأَزْوَاجِنَا، وَذُرِّيَّاتِنَا، وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنْتَ
التَّوَّابُ الرَّحِيمُ، وَاجْعَلْنَا شَاكِرِينَ لِنِعْمِكَ مُثْنِينَ بِهَا
عَلَيْكَ، قَابِلِينَ لَهَا، وَأَتِمِمْهَا عَلَيْنَا
رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا
عَذَابَ جَهَنَّمَ ۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامً
رَبَّنَآ أَخْرِجْنَا مِنْ
هَٰذِهِ ٱلْقَرْيَةِ ٱلظَّالِمِ أَهْلُهَا وَٱجْعَل لَّنَا مِن لَّدُنكَ وَلِيًّا
وَٱجْعَل لَّنَا مِن لَّدُنكَ نَصِيرًا
رَبَّنَا ٱغْفِرْ لَنَا
وَلِإِخْوَٰنِنَا ٱلَّذِينَ سَبَقُونَا بِٱلْإِيمَٰنِ وَلَا تَجْعَلْ فِى
قُلُوبِنَا غِلًّا لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ رَبَّنَآ إِنَّكَ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ
رَبَّنَآ أَنزِلْ
عَلَيْنَا مَآئِدَةً مِّنَ ٱلسَّمَآءِ تَكُونُ لَنَا عِيدًا لِّأَوَّلِنَا
وَءَاخِرِنَا وَءَايَةً مِّنكَ ۖ وَٱرْزُقْنَا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ
اَللَّهُمَّ
ادْفَعْ عَنَّا الغَلاَءَ وَالوَبَاءَ والرِّبَا وَالزِّنَا وَالزَّلاَزِلَ
وَالْمِحَنَ وَسُوْءَ الفِتَنِ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ عَنْ بِلَدِنَا
هَذَا خَاصَّةً وَعَنْ سَائِرِ بِلاَدِ المُسلِمِينَ العَامَّةً يَارَبَّ
العَالَمِينَ
رَبَّنَآ ءَاتِنَا مِن
لَّدُنكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا
رَبَّنَا
آَتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآَخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ
النَّارِ
عِبادَ الله !
إِنَّ اللهَ يَأمُرُ بِالعَدْلِ وَالْإِحْسَانِ وَإِيْتَاءِ ذِى القُربَى
وَيَنْهَى عَنِ الفَخْشَاءِ وَالمُنْكَرِ وَالبَغْيِ يَعِظُكُم لَعَلَّكُم
تَذَكَّرُوْنَ, فَاذْكُرُوْا اللهَ العَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ اشْكُرُوْهُ عَلَى
نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ وَاسْأَلُوْهُ مِنْ فَضْلِهِ يُعْطِكُمْ وَلَذِكْرُ اللهِ
أَكبَرُ